日本的一家商店以为 fuckin' 只是美国俚语，意思是非常好