80级

Среди парней, реже среди девчонок, большой популярностью пользуется MMORPG. В переводе с английского massively multiplayer online role-playing game на русский означает многопользовательская ролевая игра. В таких играх зависают большое количество пользователей, взаимодействующих друг с другом в виртуальном мире. Зависают и затягиваются в силу того, что результат в игре зависит от их профит. Игра становится реальностью, ведь в MMORPG игрок выстраивает отношения с другими пользователями (где от них можно ожидать чего угодно), занимается торговлей, сражается, создаёт свои кланы и т.п. Таким образом, пользователь выкладывается полностью в игре, как бы он создавал свою жизнь, окружение в реальной жизни. Игроков, которые «пропадают» в таких играх почти всё время называют задротами. Среди них есть, так называемые, эльфы 80-го уровня, что означает наивысшую степень задротства в игре MMO. Такие пользователи не имеют личной жизни, им трудно построить взаимоотношения с людьми, в особенности с противоположным полом, и в целом им трудно реализоваться в жизни. Признаки пользователей-эльфов 80-го уровня схожи с признаками жизни хикки. Особенность хикки заключается в том, что они отказываются от социальной жизни, стремясь к изоляции, уединению. В случае с эльфами 80-го уровня происходит тоже, в пользу виртуальной жизни. Понятие эльфа 80-го уровня возникло в среде игр MMORPG и прижилось как мем. Мем возник после неверно переведённой надписи «Я эльф 80-го уровня» на вопрос «Почему у меня нет девушки?». Надпись переводили с английской диаграммы. В ней речь шла о другом меме с иным смыслом, а точнее говорилось о меме с паладином. Суть мема с паладином заключается в том, что парень размышляет о том, почему у него нет девушки. Он перечисляет свои недостатки, и тут же ободряет себя тем, что, несмотря на всё это он готов за неё бороться, ведь он паладин 80-го уровня. Паладин 80-го уровня в играх означает быть мастером своего дела, достичь больших высот. Неверная интерпретация привела в итоге к созданию мема про эльфа 80-го уровня. Неправильный перевод мема появился сначала на пикабу, и после получил распространение на разных сайтах-коллекторах юмора. Мем эльф 80-го уровня получил распространение на демотиваторах. В сети можно также встретить производный мем от эльфа 80-го уровня, название которого не сильно отличается от его исходного. Субмем называется Х 80-го уровня. Вместо Х можно поставить любую профессию или любой другой вид деятельности. Суть субмема остаётся той же, что и у эльфа 80-го уровня, что пользователь достиг в той или иной сфере высокой степени мастерства или задротства.