когда слышишь запись собственного голоса: кто, черт возьми, этот засранец?