больно смотреть на это.