японский не знаю но суть уловил!