jouer sur les mots

Um jogo de palavras é algo que pode transformar qualquer situação em um absurdo. Os criadores de memes não deixaram de usar jogos de palavras, essa característica incomparável da poderosa e grande língua russa. Surpreso? Afinal, não é necessário pedir emprestado de outros idiomas aqui - as características da língua russa oferecem oportunidades incríveis para pessoas especialmente engenhosas criarem demotivadores engraçados baseados em jogos de palavras. Por exemplo, a frase "Puh i prah" diz algo para você? Não, não é o que você está pensando agora. Vamos apenas dizer que um urso animado não está muito triste com a morte de seu melhor amigo. Tal jogo de palavras pode distorcer completamente o significado do que é dito ou escrito. Mas, mesmo assim, a situação se torna engraçada, então não há muito do que reclamar. Portanto, os criadores de demotivadores sobre o tema de jogos de palavras estão constantemente em busca de trocadilhos verbais. Você não precisa ser um conhecedor da língua russa para rir de tal legenda em um meme - será engraçado para todos! Aliás, o jogo de palavras nem sempre se trata da riqueza e amplitude da língua. Muitas vezes basta um acento colocado no lugar errado ou um único erro. Nesta categoria de demotivadores, você pode encontrar memes para todos os gostos!