cada um de nós é meio centauro.