o capitão vai para o fundo com seu navio.