um centavo, que porra é essa?! você está economizando o rublo ou não?