Silencioso lá fora, limpo no apartamento, graças ao reator número 4