um trabalho, não um lobo, um trabalho