一時停止ボタンは永続性を生み出します