un magasin au Japon pensait que putain n'était qu'un argot américain signifiant vraiment bien