quand l'accélération est terminée