parodie pathétique, original inimitable