prisme lunaire, prête-moi un prêt