ce ne sont que des conneries. refaire