indiquer la raison de l'ajout