embrasser une fille non-fumeur équivaut à lécher un cendrier lavé