il voulait clairement dire quelque chose