Le système est comme le fromage : il comporte des centaines de trous.