quand tu fais signe à quelqu'un qui faisait en fait signe à quelqu'un d'autre