Una tienda en Japón pensó que joder era sólo la jerga estadounidense para decir "realmente bueno".