estándar de coño estúpido en el sistema C