when girls are cold... when boys are cold...