the main thing is not to confuse