aber sie dreht sich immer noch.....